コロサイ人への手紙 4:2 - Japanese: 聖書 口語訳 目をさまして、感謝のうちに祈り、ひたすら祈り続けなさい。 ALIVEバイブル: 新約聖書 絶えず感謝の心を持って祈り、どんなことにも臨機応変に対応できるようにしていなさい。 Colloquial Japanese (1955) 目をさまして、感謝のうちに祈り、ひたすら祈り続けなさい。 リビングバイブル 祈りをやめてはいけません。感謝をもって、熱心に祈り続けなさい。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 目を覚まして感謝を込め、ひたすら祈りなさい。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書) 絶えず感謝の心を持って祈り、どんなことにも臨機応変に対応できるようにしていなさい。 聖書 口語訳 目をさまして、感謝のうちに祈り、ひたすら祈り続けなさい。 |
あなたがたのうちのひとり、キリスト・イエスの僕エパフラスから、よろしく。彼はいつも、祈のうちであなたがたを覚え、あなたがたが全き人となり、神の御旨をことごとく確信して立つようにと、熱心に祈っている。